Friends,
Eternal vigilance is the price of liberty.
In Sanskrit, it is said “राष्ट्राय जागृयाम वयम्”
In democracy, election is the festival of awakening and voting is a reflection of that awakening of voters of a vibrant democracy.
April 30th is the day when Gujarat goes to polls. We must donate at least one day for this noble cause. By getting more and more people to vote, we will only be worshipping the deity of democracy.
Long Live Democracy… Voters stay awake…
Friends, May 1st is the foundation day of Gujarat.
It is the time of avowal to Golden Gujarat. Accept my greetings and best wishes on the occasion of Foundation Day of Gujarat.
I bow and feel indebted to all those who have contributed to the growth and development of Gujarat……
Jay Jay Garvi Gujarat…..
Thank You.
বন্ধুগণ,
'Eternal Vigilance is the Price of Liberty'
সংস্কৃতে এটাকে বলে -"রাষ্ট্রীয় জাগৃয়াম বয়ম্"
গণতন্ত্রে নির্বাচন একটি জাগরণের উত্সব এবং ভোটদান জীবন্ত গণতন্ত্রের প্রাণের সমান ভোটদাতাদের জাগরণের প্রতিবিম্ব৷
30শে এপ্রিল গুজরাটে ভোটগ্রহণ হবে৷ আমাদের কমপক্ষে একদিনের সময় অবশ্যই দেওয়া উচিত৷ যত বেশি সংখ্যায় ভোটদানের চেষ্টা করা উচিত তাতে দেবতার সমতূল্য গণতন্ত্রের পূজা করে৷
গণতন্ত্র অমর হোক... ভোটাররা জাগরুক হোক...
বন্ধু, 1লা মে গুজরাট স্থাপনা দিবস
স্বর্ণিম গুজরাটের জন্য সংকল্প করার সময় এসেছে৷ গুজরাটের স্থাপনা দিবস উপলক্ষে আপনাদের সবাইকে জানান হার্দিক শুভকামনা৷
গুজরাটের নির্মাণ এবং উন্নতিতে আপনাদের যোগদানের জন্য সবাইয়ের কাছে আমি ঋণী এবং আপনাদের প্রণাম জানাই৷
জয় জয় গৌরব গুজরাট
কৃতজ্ঞতায়
আপনাদের,
ਦੋਸਤੋ,
'Eternal Vigilance is the Price of Liberty'
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਾਯ ਜਾਗ੍ਰਿਆਮ ਵਯਮ
ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਇੱਕ ਜਾਗ੍ਰਤੀ ਦਾ ਤਿਓਹਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਇਹ ਜੀਵੰਤ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਸਮਾਨ ਵੋਟਰਾਂ ਦੀ ਜਾਗ੍ਰਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੈ.
30 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਗੁਜਰਾਤ ਵਿੱਚ ਚੋਣਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ. ਅਸੀਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਾਨ ਜਰੂਰ ਕਰੀਏ. ਜਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਵੋਟਿੰਗ ਕਰਕੇ ਦੇਵਤਾ ਸਮਾਨ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੀਏ.
ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਮਰ ਰਹੇ, ਵੋਟਰ ਜਾਗਰੂਕ ਰਹੇ.
ਦੋਸਤੋ, ਇੱਕ ਮਈ ਗੁਜਰਾਤ ਦਾ ਸਥਾਪਨਾ ਦਿਹਾੜਾ ਹੈ.
ਸੋਹਣੇ ਗੁਜਰਾਤ ਦੇ ਲਈ ਸੰਕਲਪ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਗੁਜਰਾਤ ਦੇ ਸਥਾਪਨਾ ਦਿਹਾੜੇ ਦੇ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ.
ਗੁਜਰਾਤ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਦੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਮੈਂ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਗੁਜਰਾਤ ਦੀ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ
ਧੰਨਵਾਦ
ਤੁਹਾਡਾ
મિત્રો,
'Eternal Vigilance is the Price of Liberty’
સંસ્કૃતમાં કહે છે - “राष्ट्राय जागृयाम वयम्”
લોકશાહીમાં ચૂંટણી એક જાગૃતિનો ઉત્સવ છે અને મતદાન એ જીવંત લોકશાહીના પ્રાણ સમાન મતદાતાની જાગૃતિનું પ્રતિબિંબ છે.
૩૦મી એપ્રિલ ગુજરાતમાં મતદાનનો દિવસ છે. આપણે ઓછામાં ઓછું એક દિવસનું સમયદાન કરીએ. વધુમાં વધુ મતદાન કરાવી લોકશાહીના દેવતાની પૂજા કરીએ.
લોકશાહી અમર રહે... મતદાતા જાગતા રહે...
મિત્રો, ૧લી એ ગુજરાતનો સ્થાપના દિવસ છે.
સ્વર્ણિમ ગુજરાત માટે સંકલ્પનો સમય છે. આપને ગુજરાતના સ્થાપના દિવસે અનેક અનેક શુભકામનાઓ.
ગુજરાતના નિર્માણમાં અને વિકાસમાં યોગદાન આપનાર સહુનો ઋણ સ્વીકાર કરી નમન કરું છું...
જય જય ગરવી ગુજરાત...
આભાર...
સૌનો
मित्रो,
'Eternal Vigilance is the Price of Liberty'
संस्कृत में कहते है -“राष्ट्राय जागृयाम वयम्”
लोकतंत्र में चुनाव एक जागृति का उत्सव है एवं मतदान ये जीवंत लोकतंत्र के प्राणों समान मतदाताओं की जागृति का प्रतिबिंब है.
अप्रेल ३० को गुजरात में मतदान होने है. हम कम से कम एक दिन का समयदान अवश्य करे. ज्यादा से ज्यादा मतदान करा कर देवता समान लोकतंत्र की पूजा करे.
लोकतंत्र अमर रहें... मतदाता जागृत रहे...
मित्रो, १ मई गुजरात का स्थापना दिवस है.
स्वर्णिम गुजरात के लिए संकल्प का समय है. गुजरात के स्थापना दिवस के अवसर पर आप सबको हार्दिक शुभकामनाएं.
गुजरात के निर्माण और विकास में अपना योगदान देने के लिए आप सभी का मैं ऋणी हूं और आपको नमन करता हूं.
जय जय गरवी गुजरात...
आभार...
आपका,
मित्रांनो,
'Eternal Vigilance is the Price of Liberty'
संस्कृतमध्ये म्हणतात, 'राष्ट्राय जागृयाम वयम''
लोकशाहीत निवडणूक हा जागृतीचा उत्सव आहे आणि त्यातील मतदान हे लोकशाहीच्या जिवंतपणाचे व मतदारांच्या जागृतीचे लक्षण आहे.
येत्या तीस एप्रिलला गुजरातमध्ये मतदान होणार आहे. आपण किमान एक दिवसाचा वेळ द्यायला हवा. जास्तीत जास्त मतदान व्हावे यासाठी प्रयत्न केला पाहिजे. लोकशाहीच्या देवतेची पूजा केली पाहिजे.
लोकशाही अमर राहो. मतदार जागृत राहो.
मित्रांनो, १ मेस गुजरातचा स्थापना दिवस आहे.
सुवर्णमयी गुजरात साकार करण्यासाठी संकल्प करण्याचा हा दिवस आहे. गुजरातच्या स्थापना दिवसानिमित्त सर्वांना हार्दिक शुभेच्छा.
गुजरातची निर्मिती व विकासासाठी आपण देत असलेल्या योगदानाबद्दल मी आपला ऋणी आहे. त्यासाठी आपल्याला माझा सादर नमस्कार.
जय जय गरवी गुजरात....
आभार
आपला
ବନ୍ଧୁଗଣ,
ମୁକ୍ତିର ମୂଲ୍ଯ ହେଉଛି ଚିରନ୍ତନ ସତର୍କତା |
ସଂସ୍କୃତରେ କୁହନ୍ତି ""ରାଷ୍ଟାୟ ଜାଗୃୟାମ୍ ବୟମ୍”
ଗଣତନ୍ତ୍ରରେ, ନିର୍ବାଚନ ହେଉଛି ଜାଗୃତିର ପର୍ବ ଏବଂ ମତଦାନ ହେଉଛି ଏକ ସ୍ପନ୍ଦନଶୀଳ ଗଣତନ୍ତ୍ରର ମତଦାତାଙ୍କ ଜାଗୃତିର ପ୍ରତିଛବି |
ଏପ୍ରିଲ ୩୦ ଦିନ ଗୁଜରାଟରେ ମତଦାନ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ | ଏହି ମହତ୍ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ପାଇଁ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅତିକମ୍ରେ ଗୋଟିଏ ଦିନ ଦାନ କରିବା ନିହାତି ଆବଶ୍ଯକ | ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କୁ ମତଦାନ ପାଇଁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇ ଗଣତନ୍ତ୍ରର ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତୁ |
ଗଣତନ୍ତ୍ର ଜିନ୍ଦାବାଦ୍... ମତଦାତା ଜାଗ୍ରତ ରୁହନ୍ତୁ...
ବନ୍ଧୁଗଣ, ୧ ମଇ ହେଉଛି ଗୁଜରାଟର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଦିବସ |
ଏବେ ହେଉଛି ସ୍ବର୍ଣ୍ଣିମ ଗୁଜରାଟ ପାଇଁ ସଂକଳ୍ପ ନେବାର ସମୟ | ଗୁଜରାଟର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଦିବସ ଅବସରରେ ମୁଁ ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମୋର ଶ୍ବଭେଚ୍ଛା ଓ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଉଛି |
ଗୁଜରାଟର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଓ ବିକାଶରେ ଯୋଗଦେଇଥିବା ସମସ୍ତଙ୍କ ନିକଟରେ ମୁଁ ଋଣୀ ଅଟେ ଏବଂ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ନତମସ୍ତକ ପ୍ରଣାମ ଜଣାଉଛି |
ଜୟ ଜୟ ଗର୍ଭୀ ଗୁଜରାଟ...
ଧନ୍ଯବାଦ |
మిత్రులారా,
నిత్యం
నిఘా స్వేచ్ఛకు వెల.
సంసృ్కతంలో,
ఇలా చెబుతారు ‘‘రాష్ట్రీయ్ జాగృథామ్ వయమ్’’.
ప్రజాస్వామ్యంలో,
ఎన్నికలు అనేవి మేలుకొల్పే పండుగ మరియు ప్రజాస్వామ్య ప్రతిధ్వనిలో ఆ మేలుకొలుపును ఓటింగ్
ప్రతిబింబిస్తుంది.
ఏప్రిల్
30 గుజరాత్లో ఎన్నికలు జరిగే రోజు. మనం తప్పకుండా కనీసం ఒక రోజు ఈ ఉదాత్త కార్యక్రమానికి
కేటాయించాలి. మరింత మంది ఓటువేసేలా చేయడం ద్వారా, మనం ప్రజాస్వామ్య దేవతను కొలుస్తున్నామన్నమాట.
ప్రజాస్వామ్యం
పరిఢవిల్లాలి.... ఓటర్లు నిత్యం చైతన్యవంతులై ఉండాలి....
మిత్రులారా,
మే 1వ తేదీ గుజరాత్ ఆవిర్భావ దినోత్సవం.
బంగారు
గుజరాత్కి బాటలువేసే సమయమిది. గుజరాత్ ఆవిర్భావ దినోత్సవం సందర్భంగా మీ అందరికీ శుభాకాంక్షలు
తెలియజేస్తున్నాను.
గుజరాత్
పురోగతికి మరియు అభివృద్ధికి తోడ్పడినవారందరికీ నేను శిర వంచి నమస్కరిస్తున్నాను మరియు
వాళ్ళందరికీ రుణపడి ఉన్నానని భావిస్తున్నాను.
జయ్
జయ్ గర్వీ గుజరాత్
ధన్యవాదాలు.
நண்பர்களே,
நிலையான விழிப்புணர்வு தான் விடுதலைக்கு உண்டான விலையாகும்.
‘‘இதனை வடமொழி சமஸ்கிருதத்தில் ராஷ்ரிய ஜாக்ருயாம் வயம் என்பார்கள்.
குடியாட்சியில் தேர்தல் என்பது விழிப்புணர்வின் விழாவாகும் மற்றும் வாக்களிப்பது என்பது துடிப்புள்ள குடியாட்சியின் வாக்காளர்களின் விழிப்புணர்வின் பிரதிபலிப்பு ஆகும்.
ஏப்ரல் 30 குஜராத் தேர்தலை சந்திக்கும் நாள். இந்த உயர்தரமான நோக்கத்திற்காக நாம் குறைந்தபட்சம் ஒரு நாளை கொடையாக வழங்க வேண்டும். மிகமிக அதிகமான மக்களை வாக்களிக்கச் செய்வதன் மூலம் நாம் குடியரசு எனும் தெய்வத்தை வழிபடுவதாய் அமையும்.
குடியாட்சி நீடூழி வாழ்க.... வாக்காளர்களே விழிப்புடன் இருங்கள்......
நண்பர்களே மே 1 குஜராத் உருவான தினம் ஆகும்.
பொன்னான குஜராத்தை உறுதிப்பட செய்திட இதுவே சரியான தருணம். குஜராத் உருவான இந்த தினத்தில் எனது நல் வாழ்த்துக்களை உரித்தாக்கிக் கொள்கிறேன்.
குஜராத்தின் வளர்ச்சிக்கும் மேம்பாட்டிற்கும் பங்களித்த அனைவருக்கும் நான் மிகவும் கடன்பட்டிருப்பதாக உணர்கிறேன், தலை தாழ்த்தி வணங்குகிறேன்.
ஜே ஜே கர்வி குஜராத்...
நன்றி.